Erste Schritte
Beginne mit einem Buch. KI, Sync und Plugins kannst du einrichten, sobald du sie brauchst. Diese Anleitung beschreibt den aktuellen Entwicklungs-Build; einige Steuerelemente sind möglicherweise noch nicht in der neuesten veröffentlichten App verfügbar. Prüfe deine installierte Version unter Einstellungen → Über.
Ein Buch importieren
Nutze die Importaktion der Bibliothek oder ziehe eine unterstützte Datei in die App. ReadAware verwendet eine Reader-Engine für EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF sowie unterstützte Text- und Comicformate. Eine Dateiendung garantiert nicht, dass eine einzelne Datei lesbar ist. DRM-geschützte Bücher werden nicht unterstützt; ReadAware entfernt kein DRM und konvertiert dein Originalbuch nicht in ein anderes Format.
Importierte Bücher liegen in der lokalen Bibliothek. Organisiere sie mit Suche, Favoriten und Sammlungen. Beim Öffnen eines Buches wird die gespeicherte Leseposition wiederhergestellt.
Den Reader anpassen
Öffne die Darstellungseinstellungen des Readers für Typografie, Abstände, Ränder, Seitenfarben und Layout. Umfließbare Bücher unterstützen Scroll- und Seitenlayouts. PDF- und Comicseiten haben eigene Steuerelemente für das feste Layout; Schrifteinstellungen können Text, der in einem Seitenbild steckt, nicht neu setzen. Vergrößere diese Seiten per Pinch-Geste oder mit Cmd = und Cmd − unter macOS (anderswo Ctrl); Cmd 0 stellt die Einpassung wieder her, und in den Darstellungseinstellungen legst du fest, ob die Seitenbreite oder die ganze Seite eingepasst wird. Im Ein- und Doppelseiten-Layout sperrt Cmd L oder das Schloss neben dem Zoomfaktor eine vergrößerte Ansicht, sodass beim Umblättern immer derselbe Bereich jeder Seite angezeigt wird. Jedes Buch merkt sich auf diesem Gerät seinen Zoomfaktor und deine Position auf der Seite.
Für alle Bücher gewählte Schriften werden nach der Sprache des aktuellen Buches gespeichert, sodass du beim Wechsel zwischen Sprachen nicht erneut eine Schrift auswählen musst. Eine buchbezogene Darstellung überschreibt diese Einstellung weiterhin.
Nutze Inhaltsverzeichnis, Buchsuche und Navigationsverlauf. Exakte Quellpositionen und die Suche im extrahierten Text erfüllen unterschiedliche Zwecke: Vor der Navigation kann eine Suchvorschau eine zusätzliche Quellabfrage benötigen.
Annotieren und fragen
Wähle eine Passage aus, um sie zu markieren, eine Notiz hinzuzufügen oder eine verfügbare Leseaktion wie Erklärung, Nachschlagen oder Übersetzung zu verwenden. KI-Aktionen nutzen die von dir gewählte Modellkonfiguration und Datenschutzeinstellungen. Notizen und Markierungen bleiben auch ohne KI nützlich.
Jedes Buch hat eine dauerhafte Unterhaltung. Öffne das Chat-Panel, um zu deiner Lektüre zu fragen. Die globale Kontext-Seite unterstützt getrennte Unterhaltungen über deine Bibliothek hinweg. Das Langzeitgedächtnis wird von allen Unterhaltungen gemeinsam genutzt; ein weiterer Thread erzeugt keinen separaten Gedächtnisspeicher.
ReadAware stellt für jede Runde relevanten Lesekontext, Notizen und Erinnerungen zusammen. Zu den Gedächtnisfunktionen gehören Leseziele, Profilinformationen, Buchzusammenfassungen und Entitätsbeziehungen. Generierte Inhalte können unvollständig oder falsch sein: Prüfe sie und nutze die verfügbaren Korrektur- und Vergessensfunktionen.
Für Belletristik folgen Handlungszusammenfassungen und erzählerischer Kontext deinem Lesefortschritt, damit Spoiler vermieden werden. Bei Geschichte und Biografien kann ein breiterer Kontext zu realen Ereignissen verwendet werden. Wenn diese Unterscheidung nicht stimmt, kannst du die Klassifizierung eines Buches prüfen oder korrigieren.
Wenn eine Modellanfrage fehlschlägt, verwende die Wiederholungsaktion, um den fehlgeschlagenen Schritt fortzusetzen. Tool-Aktivität wird in der Unterhaltung gruppiert und kann erweitert werden, damit du prüfen kannst, was der Assistent getan hat.
Ein Modell verbinden
Öffne Einstellungen → KI, wähle einen Anbieter oder kompatiblen Endpunkt, gib deinen API-Schlüssel ein und wähle Modelle. Das Smart-Modell übernimmt anspruchsvollere Chats und Synthesen; das Fast-Modell erledigt leichtere Aufgaben. Modellkataloge und Verbindungstests des Anbieters helfen dir, die Einrichtung zu prüfen.
KI benötigt eine funktionierende Anbieter-Verbindung. BYOK nutzt deinen gewählten Anbieter und kann dort Kosten verursachen. Ein verfügbarer ReadAware-KI-Tarif ist eine weitere Option; siehe Tarife. Für gewöhnliches lokales Lesen und Annotieren ist keine der beiden Optionen erforderlich.
Prüfe die Einstellungen für Lesekontext und automatisches Gedächtnis, bevor du automatische Arbeit aktivierst. Relevante Buchauszüge und anderer ausgewählter Kontext können zur Inferenz das Gerät verlassen, obwohl Bibliothek und Gedächtnis lokal gespeichert werden. Siehe die Datenschutzerklärung.
Im Web suchen und Bilder anzeigen
Aktiviere unter Einstellungen → KI → Websuche die Suche, wähle TinyFish, Exa, Tavily, SerpAPI oder Brave und gib den API-Schlüssel dieses Anbieters ein. Dieser Schlüssel ist von deinem Modellschlüssel getrennt. Führe den Verbindungstest aus, nachdem du Anbieter oder Zugangsdaten geändert hast.
Suche und das Lesen von Seiten bleiben beim ausgewählten Anbieter und Schlüssel. Die Anbieter unterscheiden sich: SerpAPI bietet Suche ohne Seitenlesen, und für das Lesen von Seiten mit Brave ist Zugriff auf dessen LLM Context API erforderlich. ReadAware wechselt nicht stillschweigend zu einem anderen Anbieter, wenn eine Fähigkeit nicht verfügbar ist.
Der Assistent kann Webquellen und unterstützte Bildergebnisse verwenden, wenn sie bei der Beantwortung deiner Frage helfen. Bildvorschauen verweisen auf ihre Quellen; ob Bildinhalte an das Modell gesendet werden können, hängt vom ausgewählten Modell ab. Suchanfragen, angeforderte URLs und Bildanfragen können dein Gerät verlassen. Lies die Datenschutzerklärung, bevor du diese Funktionen aktivierst.
Einen weiteren Assistenten verbinden
Unter Einstellungen → KI → Lokale API kann ein anderer Assistent deine Lesedaten abfragen, solange ReadAware läuft. Die Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Aktiviere sie, verwende Installationsaufforderung kopieren, um den ReadAware-Skill in deinem Assistenten zu installieren, und verwende dann Verbindung kopieren, um lokale Adresse und Zugriffstoken getrennt zu übergeben.
Die API bietet schreibgeschützten Zugriff auf Bibliotheksmetadaten, Inhaltsverzeichnis, Buchtext, Suche, Annotationen, Leseaufzeichnungen und eingegrenztes Gedächtnis. Einstellungen, Modellschlüssel, Rohdateien und Schreibvorgänge werden nicht offengelegt. Ein verbundener Assistent kann ungelesenen Text anfordern; teile ihm daher den von ihm einzuhaltenden Lesebereich mit.
Der Assistent muss Anfragen auf demselben Computer stellen können. Der localhost eines Cloud-Dienstes erreicht deinen Desktop nicht, und gewöhnliche Browserseiten können diese API nicht aufrufen. Bewahre das Verbindungstoken geheim. Setze es zurück, um alte Verbindungen zu widerrufen, oder schalte die API aus, um den Zugriff zu beenden. Daten, die ein externer Assistent weiterleitet, unterliegen seiner Konfiguration und seinem Anbieter.
Vorlesen und erweitern
Vorlesen hängt vom Lesemodus, lesbarem Text und einem verfügbaren Sprachanbieter ab. Systemstimmen und Sprachplugins haben unterschiedliche Netzwerk- und Konfigurationsanforderungen; gescannte Seiten ohne verwendbaren Text funktionieren nicht garantiert.
Aktiviere unter Einstellungen → Plugins die gewünschten Werkzeuge und prüfe deren Berechtigungen. Plugins können Leseaktionen, Befehle, Designs, Inhaltsquellen und Assistentenwerkzeuge hinzufügen. Die Verfügbarkeit hängt vom Paket und den von deiner App unterstützten Verträgen ab. Mehr über Plugins.
Die Befehlspalette öffnest du unter macOS mit Cmd K, sonst mit Ctrl K; Tastenkürzel lassen sich in den Einstellungen ändern.
Sync und Backup
Beide lösen unterschiedliche Aufgaben:
- Sync überträgt verschlüsselte Ereignisse und Dateien zwischen Geräten. Richte Relay-Sync unter Daten & Sync ein oder konfiguriere einen Transport wie WebDAV in dessen Plugin-Einstellungen. Bewahre die Verschlüsselungs-Passphrase sicher auf. Sync garantiert nicht, dass jede gerätelokale Einstellung, private Plugin-Datei oder vorübergehende Aufgabe übertragen wird.
- Backup erstellt ein verschlüsseltes Archiv zur Wiederherstellung. Seit Version 0.6.5 bietet ReadAware nur noch das vollständige Archiv; das ältere Format nur für die Bibliothek wurde eingestellt, und solche Dateien lassen sich nicht mehr wiederherstellen. Bei einer vollständigen Wiederherstellung wird das Archiv geprüft, nach Passphrase und Auswahl gefragt und werden unterstützte Daten über den Wiederherstellungsablauf des Hosts zusammengeführt.
Relay-Sync läuft automatisch, solange du verbunden bist. Plugin-Transporte wie WebDAV verwenden Jetzt synchronisieren in den Plugin-Einstellungen; sie laufen nicht nach dem automatischen Zeitplan des Relays. Prüfe die entsprechende Einstellungsseite auf Verbindungsfehler oder Anmeldeanfragen.
Du kannst offline weiterlesen. Wenn die Geräte wieder verbunden sind, behält der gemeinsame Fortschritt eines Buches die am weitesten erfasste Position, selbst wenn eine zeitlich neuere Aktualisierung von einem anderen Gerät dahinterliegt. Wenn du offline Seite 300 erreichst, wird dieser Stand beispielsweise nicht durch den späteren Datensatz eines anderen Geräts bei Seite 200 ersetzt. ReadAware vergleicht Positionen innerhalb des Buches, da sichtbare Seitenzahlen je nach Layout variieren können. Die Lesezeit wird separat addiert. Wenn du zum erneuten Lesen zu früheren Seiten zurückgehst, setzt diese Regel den gemeinsamen Fortschritt nicht zurück.
Prüfe die Optionen deiner installierten Version. Inhalt eines Backups, erfolgreicher Speichervorgang und Wiederherstellbarkeit sind getrennte Dinge; bewahre vor Migration oder Downgrade eine funktionierende Kopie auf.
Daten finden und Probleme untersuchen
Lokales Datenverzeichnis, Sync-Status, Backup-Aktionen und Diagnosen findest du in den Einstellungen. Ein fehlgeschlagener Lesevorgang sollte, wenn angemessen, einen wiederholbaren Fehler anzeigen; ein fehlgeschlagenes Speichern ist keine erfolgreiche Änderung. Wenn du ein Problem meldest, füge App-Version, Betriebssystem, Reproduktionsschritte und einen geprüften Diagnoseexport bei.