Premiers pas

Commencez avec un livre. Configurez l’IA, la synchronisation et les plugins lorsque vous en avez besoin. Ce guide décrit le build de développement actuel ; certains contrôles peuvent ne pas encore être disponibles dans la dernière application publiée. Vérifiez la version installée dans Réglages → À propos.

Importer un livre

Utilisez l’action d’importation de la bibliothèque ou déposez un fichier pris en charge dans l’application. ReadAware utilise un seul moteur de lecture pour EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF et les formats texte et bande dessinée pris en charge. Une extension de fichier ne garantit pas qu’un fichier particulier est lisible. Les livres protégés par DRM ne sont pas pris en charge ; ReadAware ne retire pas les DRM et ne convertit pas votre livre original dans un autre format.

Vos livres importés restent dans la bibliothèque locale. Utilisez la recherche, les favoris et les collections pour les organiser. L’ouverture d’un livre restaure sa position de lecture enregistrée.

Conforter la lecture

Ouvrez les contrôles d’apparence du lecteur pour régler la typographie, l’espacement, les marges, les couleurs de page et la mise en page. Les livres à mise en page fluide prennent en charge le défilement et l’affichage paginé. Les pages PDF et les bandes dessinées ont leurs propres contrôles de mise en page fixe ; les réglages de police ne peuvent pas recomposer le texte intégré à une image. Zoomez sur ces pages en pinçant l’écran, ou avec Cmd = et Cmd − sur macOS (Ctrl ailleurs) ; Cmd 0 rétablit l’ajustement, et les contrôles d’apparence déterminent si l’ajustement se fait sur la largeur de la page ou sur la page entière. Dans les modes une page ou deux pages, Cmd L ou le cadenas situé à côté du pourcentage de zoom verrouille la vue zoomée, afin que le changement de page affiche toujours la même partie de chaque page. Chaque livre mémorise son zoom et votre position sur la page sur cet appareil.

Les choix de police effectués pour tous les livres sont mémorisés selon la langue du livre courant ; passer d’une langue à l’autre ne nécessite donc pas de choisir à nouveau une police. Une apparence propre au livre reste prioritaire.

Utilisez le sommaire, la recherche dans le livre et l’historique de navigation pour vous déplacer. Les emplacements exacts de la source et la recherche dans le texte extrait ont des fonctions différentes : un aperçu de recherche peut nécessiter une nouvelle recherche dans la source avant la navigation.

Annoter et poser des questions

Sélectionnez un passage pour le surligner, ajouter une note ou utiliser une action de lecture disponible, comme l’explication, la recherche ou la traduction. Les actions IA utilisent la configuration de modèle et les réglages de confidentialité que vous choisissez. Les notes et les surlignages restent utiles sans IA.

Chaque livre possède une conversation persistante. Ouvrez le panneau de discussion pour poser des questions sur votre lecture. La page Context globale prend en charge des conversations distinctes dans toute votre bibliothèque. La mémoire à long terme est partagée entre les conversations ; créer un autre fil ne crée pas une mémoire séparée.

ReadAware assemble pour chaque tour le contexte de lecture, les notes et les mémoires pertinents. Ses fonctions de mémoire comprennent les objectifs de lecture, les informations de profil, les résumés de livres et les relations entre entités. Le contenu généré peut être incomplet ou erroné : relisez-le et utilisez les contrôles de correction et d’oubli disponibles.

Pour la fiction, les résumés d’intrigue et le contexte narratif suivent votre progression de lecture afin d’aider à éviter les spoilers. L’histoire et la biographie peuvent utiliser un contexte plus large sur les événements réels. Vous pouvez examiner ou corriger la classification d’un livre lorsque cette distinction est erronée.

Si une requête de modèle échoue, utilisez l’action de nouvelle tentative pour poursuivre l’étape échouée. L’activité des outils est regroupée dans la conversation et peut être développée pour examiner ce que l’assistant a fait.

Connecter un modèle

Ouvrez Réglages → IA, choisissez un fournisseur ou un endpoint compatible, saisissez votre clé API et sélectionnez les modèles. Le modèle intelligent gère les conversations et synthèses exigeantes ; le modèle rapide prend en charge les tâches plus légères. Les catalogues de modèles et les tests de connexion du fournisseur vous aident à vérifier la configuration.

L’IA exige une connexion fonctionnelle au fournisseur. BYOK utilise le fournisseur choisi et peut entraîner ses propres frais. Un abonnement ReadAware AI disponible est une autre option ; consultez les formules. Aucune de ces options n’est nécessaire pour lire et annoter localement.

Relisez les réglages du contexte de lecture et de la mémoire automatique avant d’activer le travail automatique. Des extraits de livres pertinents et d’autres éléments de contexte sélectionnés peuvent quitter l’appareil pour l’inférence, même si la bibliothèque et la mémoire sont stockées localement. Consultez la politique de confidentialité.

Rechercher sur le web et voir des images

Dans Réglages → IA → Recherche web, activez la recherche, choisissez TinyFish, Exa, Tavily, SerpAPI ou Brave et saisissez la clé API de ce fournisseur. Cette clé est distincte de votre clé de modèle. Lancez le test de connexion après avoir changé de fournisseur ou d’identifiants.

La recherche et la lecture de pages restent auprès du fournisseur et de la clé sélectionnés. Les fournisseurs diffèrent : SerpAPI propose la recherche sans lecture de pages, et la lecture de pages de Brave exige l’accès à son API LLM Context. ReadAware ne bascule pas silencieusement vers un autre fournisseur lorsqu’une capacité est indisponible.

L’assistant peut utiliser des sources web et des résultats d’image pris en charge lorsqu’ils aident à répondre à votre question. Les aperçus d’image renvoient vers leurs sources ; la possibilité d’envoyer du contenu image au modèle dépend du modèle sélectionné. Les requêtes de recherche, URL demandées et requêtes d’image peuvent quitter votre appareil. Consultez la politique de confidentialité avant d’activer ces fonctions.

Connecter un autre assistant

Réglages → IA → API locale permet à un autre assistant d’interroger vos données de lecture pendant que ReadAware est en cours d’exécution. Cette fonction est désactivée par défaut. Activez-la, utilisez Copier l’invite d’installation pour installer la compétence ReadAware dans votre assistant, puis utilisez Copier la connexion pour lui transmettre séparément l’adresse locale et le jeton d’accès.

L’API fournit un accès en lecture seule aux métadonnées de la bibliothèque, au sommaire, au texte des livres, à la recherche, aux annotations, aux enregistrements de lecture et à la mémoire délimitée. Elle n’expose ni les réglages, ni les clés de modèles, ni les fichiers bruts, ni les opérations d’écriture. Un assistant connecté peut demander du texte non lu ; indiquez-lui donc la limite de lecture qu’il doit respecter.

L’assistant doit pouvoir effectuer des requêtes sur le même ordinateur. Le localhost propre à un service cloud n’atteint pas votre ordinateur, et les pages web ordinaires ne peuvent pas appeler cette API. Gardez le jeton de connexion privé. Réinitialisez-le pour révoquer les anciennes connexions ou désactivez l’API pour arrêter l’accès. Les données qu’un assistant externe transmet ensuite sont régies par la configuration et le fournisseur de cet assistant.

Écouter et étendre

La lecture à voix haute dépend du mode du lecteur, de la présence d’un texte lisible et d’un fournisseur vocal disponible. Les voix système et les plugins vocaux ont des besoins différents en réseau et en configuration ; les pages numérisées sans texte exploitable ne sont pas garanties compatibles.

Dans Réglages → Plugins, activez les outils souhaités et inspectez leurs permissions. Les plugins peuvent ajouter des actions de lecture, des commandes, des thèmes, des sources de contenu et des outils d’assistant. Leur disponibilité dépend du paquet et des contrats pris en charge par votre application. Découvrir le fonctionnement des plugins.

La palette de commandes s’ouvre avec Cmd K sur macOS ou Ctrl K ailleurs ; les raccourcis peuvent être modifiés dans Réglages.

Synchronisation et sauvegarde

Ces fonctions répondent à des besoins différents :

• Synchronisation transporte des événements et fichiers chiffrés entre les appareils. Configurez la synchronisation par relais dans Réglages → Données et synchronisation, ou configurez un transport tel que WebDAV dans les réglages de son plugin. Gardez la phrase secrète de chiffrement en sécurité. La synchronisation ne garantit pas le transfert de chaque réglage local, fichier privé de plugin ou tâche temporaire.
• Sauvegarde crée une archive chiffrée pour la récupération. Depuis la version 0.6.5, ReadAware ne propose plus que l’archive complète ; l’ancien format limité à la bibliothèque a été retiré et ses fichiers ne peuvent plus être restaurés. La restauration complète examine l’archive, demande sa phrase secrète et vos choix, puis fusionne les données prises en charge via le flux de récupération de l’hôte.

La synchronisation par relais s’exécute automatiquement lorsque la connexion est active. Les transports de plugins comme WebDAV utilisent Synchroniser maintenant dans les réglages du plugin ; ils ne suivent pas la planification automatique du relais. Consultez la page de réglages correspondante en cas d’erreur de connexion ou de demande de connexion.

Vous pouvez continuer à lire hors ligne. Lorsque les appareils se reconnectent, la progression partagée d’un livre conserve la position enregistrée la plus avancée, même si une mise à jour plus récente provenant d’un autre appareil est en retrait. Par exemple, atteindre la page 300 hors ligne n’est pas remplacé par l’enregistrement ultérieur d’un autre appareil à la page 200. ReadAware compare les positions dans le livre, car les numéros de page visibles peuvent varier selon la mise en page. Le temps de lecture est cumulé séparément. Cette règle ne réinitialise pas la progression partagée lorsque vous revenez relire des pages antérieures.

Vérifiez les options présentes dans votre version installée. Le contenu d’une sauvegarde, la réussite de son enregistrement et sa capacité à être restaurée sont des choses distinctes ; conservez une copie fiable avant une migration ou une rétrogradation.

Trouver vos données et diagnostiquer les problèmes

Le répertoire de données locales, l’état de synchronisation, les actions de sauvegarde et les diagnostics sont disponibles dans Réglages. Une lecture échouée doit afficher une erreur réessayable lorsque cela est pertinent ; un enregistrement échoué n’est pas une modification réussie. Pour signaler un problème, indiquez la version de l’application, le système d’exploitation, les étapes de reproduction et un export de diagnostics vérifié.

Télécharger et installer · Système de plugins · Confidentialité